1. Recital

Welcome to our website

As required by law, you will find below our legal notice and a list of rules setting out the conditions of use of our website. By using it, you are considered to have read and accepted the terms of this legal notice. 

You are also welcome to join us on social media, where you can consult the information provided by the hosting providers concerned.

2. Mandatory information

Site editor

The website is published and owned by SNOWLEADER

Headquarters: 4 allée du parmelan 74370 EPAGNY METZ TESSY

REGISTRATION NUMBER: 507 679 025 00076

APE Code: 4791A

Telephone number: 0872 442 8953

E-mail address: [email protected]

Editorial management of the website

Publication Director: Thomas ROUAULT, Managing Director of the Hohneck Company, itself Chairman of SNOWLEADER.

E-mail address: [email protected] 

Editorial manager: Thomas ROUAULT

Publishing manager: Thomas ROUAULT

Technical development of the website

Company name: Smile 

Headquarters: 163 Quai du Dr. Dervaux, 92600 Asnières-sur-Seine, France

REGISTRATION NUMBER: 378 615 363 00322

Telephone number: 01 41 40 11 00

Website host

Company name: Alter Way

Headquarters: 1 rue royale, Bat D

227, les Bureaux de la colline, 92210 SAINT CLOUD

REGISTRATION NUMBER: 490 932 308 00037

Telephone number: 01 41 16 34 95

3. Access and service

Access to our website is free, and we are committed to using all the means at our disposal to ensure the reliability of the website and its content.

However, we cannot guarantee access to the website and we reserve the right to modify the website and its content without prior notice. We cannot be held liable in this regard. 

We would like to draw your attention to the potential differences between our website available on a computer and the one available on a tablet or mobile phone.

4. Terms and conditions of use

We cannot be held responsible for any errors, interruptions, malfunctions, loss of data, saturation of the Internet network, failure of any receiving equipment or communication lines, or any other event affecting or resulting from the use of this website.

You shall refrain from any activity likely to alter or disrupt, in any way whatsoever, the normal functioning of the website. You shall also refrain from any improper use of the personal information on the website.

If you notice any malfunctioning of the website, please contact us using the details given in the article entitled 'Mandatory information'.

5. Information and content

The information and content published and accessible on our website are provided free of charge.

The use of information and content is your responsibility and we cannot be held liable in any way whatsoever.

If you feel that there is inappropriate content, please contact us as indicated in the article entitled 'Mandatory information'. 


In order to protect the privacy of our users, and given the likelihood that your personal data may be processed by us when you browse our website, we are committed to complying with the applicable regulations in this area and to complying with our data protection policy, which can be accessed here

7. Cookie policy

When you visit our website, cookies may be placed on your terminal. To find out more, please consult our cookie policy, which can be accessed here

8. Intellectual property 

This website is our exclusive property. As such, we are the sole owners of all intellectual property rights relating to this website and its content, in particular:

- Copyright in the content,

- industrial property rights relating to our brands and logos,

- intellectual property rights relating to our domain names, 

- intellectual property rights relating to all our names on social media,

- the sui generis rights of the producer of the databases that we may make available to you. 

A visit to our website does not constitute a transfer of rights of any kind. You do, however, have a personal right of use and a right to copy our content for private use only.

Any extraction, whether permanent or temporary, of all or part of the content of this website or the databases it contains from another medium, and any reuse, by making available to the public all or part of the content of this website, in any form whatsoever, is unlawful. 

All content (including but not limited to texts, comments, articles, illustrations, logos, trademarks, videos and images) displayed or quoted on this site are the exclusive property of their respective owners. In accordance with the French Intellectual Property Code, any use or reproduction, whether total or partial, of these elements from this website without our explicit written authorisation is prohibited.

For any other use and in particular reproduction (other than private copying) of our content, please contact us using the details provided in the article entitled ‘Mandatory information’. 

9. Content credits

- Web host: Alter Way

10. Hypertext links

Our website contains links to other websites. We take great care in selecting these links, but are not responsible for the content of third-party websites that you may access via these links.


Identification and connection data shall be considered as evidence.

12. Languages

The official language of our website is French. 

If we choose to publish content in a foreign language, we cannot be held responsible for any automatic translations carried out by web browsers or other automatic translation tools that you may use.


This legal notice and our entire website are subject to French law and any dispute will be settled by the jurisdiction of the place where our headquarters are located.


We reserve the right to change the layout and content of this legal notice. The applicable legal notice is the one accessible on our website or any other digital space on the day of your visit.

15. For further information

If you have any questions about our legal notice, please contact us using the contact details given in the 'Mandatory information’ section of this document.